Himno Revolucionario Mexicano
(Мексиканский революционный гимн)


Texto: Enrique Flores Magón
Música: Jaime Nunó (la música del Himno Nacional Mexicano)

(Coro)

Proletarios: al grito de guerra,
Por ideales luchad con valor;
Y expropiad, atrevidos, la tierra
Que detenta nuestro explotador.

I. Proletarios: precisa que unidos
Derrumbemos la vil construcción
del Sistema Burgués que oprimidos
Nos sujeta con la explotación;
que ya es tiempo que libres seamos
Y dejemos también de sufrir.
Siendo todos iguales y hermanos,
Con el mismo derecho vivir.

(Coro)

II. Demostremos que somos conscientes,
Y que amamos el ideal de verdad,
Combatiendo tenaces de frente
Al rico, al fraile y a la Autoridad:
Pues si libres queremos, hermanos,
Encontrarnos algún bello día.
Es preciso apretar nuestras manos
En los cuellos de tal trilogía.

(Coro)

III. Al que sufra en los duros presidios
Por la causa de la humanidad.
Demos pruebas de ser sus amigos
Y luchemos por su libertad
Que es deber arrancar de las garras
De los buitres des Dios Capital
A los buenos que, tras de las barras,
Amenaza una pena mortal

(Coro)

IV. Si en la lucha emprendida queremos
Conquistar nuestra emancipación,
Ningún Jefe imponerse dejemos,
E impidamos así una traición
Pues los hombres que adquieren un puesto
En al cual ejercer un poder.
Se transforman tiranos bien presto
Porque el medio los echa e perder.

(Coro)

V. Proletarios: alzad vuestras frentes,
Las cadenas de esclavos romped.
Despojaos de prejuicios las mentes
Y las Nuevas Ideas aprended.
Y al llamar del clarín a la guerra,
Con arrojo al combate marchad
A tomar para siempre la Tierra
Y también a ganar Libertad!

(Coro)

Wikisource.org

Мексиканский революционный гимн на мелодию национального гимна Мексики. Слова Энрике Флореса Магона (1877-1954).